Valet Parking heißt auf Deutsch Parkservice oder Parkdienst mit Schlüsselübergabe: Ein Parkdiener übernimmt dein Fahrzeug an der Abgabestelle und parkt es für dich. Das Wort Valet stammt aus dem Französischen und bedeutet Diener. Am Flughafen wird der Service auch Valet-Parken, Parkservice am Terminal oder Bring- und Holservice genannt.
Valet kommt aus dem Französischen (valet = Diener, Kammerdiener). Valet Parking ist also wörtlich das Parken durch einen Diener. Im deutschen Sprachgebrauch haben sich Parkservice, Parkdienst und Valet-Parken durchgesetzt; im Hotelbereich spricht man auch vom Hotel-Parkservice.
Am Flughafen findest du die Bezeichnungen Valet, Valet-Parken, Parkservice mit Schlüsselübergabe oder Terminal-Service. Gemeint ist immer dasselbe: Abgabe am Terminal, Fahrer parkt das Auto. Davon zu unterscheiden ist das Shuttle-Parken, bei dem du selbst auf den Parkplatz fährst.